立憲民主党の有田芳生 副幹事長が4月29日、いまもっとも重要なキーワードは「再生算数」だ、とツイートされています。
何の算数の話かと思ったら、どうやら「再生産数」の誤変換のようです。
再生の算数ではなくて、再生産の数あるいは再・生産数ですね。
Twitterは誤変換が多いとはいえ、キーワードなのですから、言葉を間違えてしまってはダメだと思うのです。
キーワードにならないではありませんか。
「再生算数」「実効再生算数」
いまもっとも重要なキーワードは「再生算数」だ。ひとりの感染者が何人にうつすかを示す数値だが、東京が1・7などと国内の「実効再生算数」を政府が明らかにしたのは4月1日が最後。「脆弱な状況をつくり出したのは感染症対策の予算を絞り込み、人材育成を怠ってきた国の責任でもある」。
いまもっとも重要なキーワードは「再生算数」だ。ひとりの感染者が何人にうつすかを示す数値だが、東京が1・7などと国内の「実効再生算数」を政府が明らかにしたのは4月1日が最後。「脆弱な状況をつくり出したのは感染症対策の予算を絞り込み、人材育成を怠ってきた国の責任でもある」。 pic.twitter.com/eIw7B22RhW
— 有田芳生 (@aritayoshifu) 2020年4月29日
再生産数とは、ウイルスを1人の感染者が何人に感染させるかを示す値です。1人が2人に感染させる場合、再生産数は2となります。
再生算数じゃなくて再生産数な！
— GOLD LION (@8fJqDvzKYkJ8dVX) 2020年4月29日
算数語れるのか？
— とんととトンビ (@tntntnbi) 2020年4月29日
なんか言葉が頭に入ってこんな〜と思ったら誤字かよ。
— yo-zy (@nagayokky) 2020年4月29日
”もっとも重要なキーワードは「再生算数」だ”
重要と言いつつ、見慣れてない、打ち慣れていない、最近重要と思った、、、
この2か月間寝てたんでしょうか？
色々痛いですね。— Kaki (タイ🇹🇭在住) (@kaki_pvt) 2020年4月29日
日本語出来ないのか？
再生産数だよ。しかも、2度も間違えてるし。バカだな。— Tara (@tara1383) 2020年4月29日
重要なキーワードなら間違えないでください。2回も。
— 吉野純子 (@wQTM5M2tBkP6ctl) 2020年4月29日
